pasárselo genial

1. отлично провести время

очень хорошо отдохнуть или повеселиться

• Me lo pasé genial en la playa.Я отлично провёл время на пляже.
• Se lo pasan genial jugando juntos.Они отлично проводят время, играя вместе.
• ¿Te lo pasaste genial en el viaje?Ты отлично провёл время в поездке?